ボールアンドチェーン(映画)ネタバレやあらすじ！タイトルの意味やアメリカでは人気なの？

1999年にスコット・ロブデルが発表したヒーローコミック『ボール・アンド・チェーン

（Ball And Chain（原題））』の映画化が決定。

本作では、ディズニーの新作映画『ジャングル・クルーズ』で共演している

ドウェイン・ジョンソンとエミリー・ブラントが再び共演。

ドウェインとエミリーが、普段ケンカばかりしていながらも、

ピンチな時にはスーパーパワーを使って力を合わせる夫婦を演じます。

ブラッド・ピットとアンジェリーナ・ジョリーが暗殺者の夫婦を演じた

人気映画『Mr.&Mrs. スミス』にスーパーヒーロー要素を加えたような作品になるそうです。

今回は、そんな『ボール・アンド・チェーン』のあらすじなどをご紹介していきます。

是非ご覧ください。

『ボール・アンド・チェーン』のあらすじは？

ケンカが絶えず離婚の危機にあったエドガー＆マロリー夫妻。

ある日、夫婦は謎の隕石の光を浴びてしまいます。

すると、2人は不思議な力が使えるようになっていたのです。

しかし、この力は、2人がお互いを思いやらなければ発揮できない力でした。

未知の生命体よる地球の危機が訪れるなか、

離婚危機の2人にこの力を発揮させることができるのでしょうか・・！？

果たして、2人は人類も自分たちの夫婦生活も守りぬき、ハッピーエンドを迎えられるのか。。

『ボール・アンド・チェーン』キャスト

ドウェイン・ジョンソン ／ エドガー役

この投稿をInstagramで見る

dwayne_johnson_fan(@dwayne_johnson__fans)がシェアした投稿 – 2020年 5月月2日午前6時38分PDT

不思議な力を手に入れるエドガーを演じるのは、ドウェイン・ジョンソンさんです。

元プロレスラーで、現在は俳優として活躍されています。

日本では“ロック様”という愛称で呼ばれています。

代表作は、『ワイルド・スピード』シリーズや『ジュマンジ』シリーズ。

1972年生まれ。

エミリー・ブランド ／ マロリー役

この投稿をInstagramで見る

Emily Blunt(@emily.bluntt)がシェアした投稿 – 2020年 5月月17日午前4時51分PDT

エドガーの妻・マロリーを演じるのは、エミリー・ブランドさんです。

イギリスの女優です。

映画『プラダを着た悪魔』でハリウッド進出を果たし、注目を集めました。

さらに『メリー・ポピンズ リターンズ』で主演に抜擢され、

ゴールデングローブ賞など数々の賞にノミネートされました。

1983年生まれ。

『ボール・アンド・チェーン』タイトルの意味は？

タイトルの『ボール・アンド・チェーン（Ball And Chain）』には

どのような意味があるのでしょうか？

調べてみました。

☆ball and chain= (囚人につける)足枷

比喩的に用いると、自由を無くさせる物、又、妻という意味になります。

ex. I really want to go, but my ball and chain won't let me go.
= とても行きたいんだけど、妻が許してくれないんだ。 pic.twitter.com/T2YW0hmjPK

— まゆみ@ニートホステスブログ100日更新超えました (@sekainitobou) May 13, 2019

ball and chainは、“鎖に金属球をつけた足かせ”、“(行動を)束縛するもの”という意味があります。

“(行動を)束縛するもの”という意味から、比喩的に“妻”という意味もあるそうです。

エドガー＆マロリー夫妻が、金属球がついた足かせを振り回して戦うのでしょうか・・？

本作のタイトルが、どのような意味でつけられているのかはわかりませんでしたが、

本作を見ればきっとわかりますね。

『ボール・アンド・チェーン』アメリカで人気なの？

『ボール・アンド・チェーン』というヒーローコミックは、

日本ではあまり知られていないかと思いますが、

アメリカではポピュラーな作品なのでしょうか？

アメリカでの評判を調べてみました。

'Ball and Chain' — the superhero movie that will reteam #JungleCruise stars Emily Blunt with Dwayne @TheRock Johnson — has landed at Netflix https://t.co/Vu0Cii3Rvj

— Am I On The Air (@AmIOnTheAir) May 15, 2020

訳：スーパーヒーロー映画『ボール・アンド・チェーン』で、『ジャングル・クルーズ』の主役エミリーとドウェインが再集結！

Emily Blunt Has a new movie coming out Ball and Chain. Sounds good. pic.twitter.com/gjrcC7enVb

— Lifewithdanaro1 (@lifewithdanaro1) May 14, 2020

訳：エミリー・ブラントが、新しい映画『ボール・アンド・チェーン』に出演！いいね！

1999年発表と少し古い作品なのか、コミックの映画化を喜ぶ声などは、みつかりませんでした。

アメリカでも、マイナーな作品なのかもしれません。

また、『ジャングル・クルーズ』で共演しているドウェイン・ジョンソンと

エミリー・ブラントが再び共演することに、注目が集まっていました。

まとめ

ここまで、『ボール・アンド・チェーン』のあらすじなやキャストなどをご紹介してきました。

ドウェインとエミリー以外のキャストなどの詳細情報は、まだ未発表のため、

これからの詳細発表が楽しみですね。

ちなみに、ドウェインとエミリーが共演した『ジャングル・クルーズ』は

7月24日公開予定となっていましたが、コロナウイルスの影響で延期となっています。

『ジャングル・クルーズ』も『ボール・アンド・チェーン』も早く公開されるといいですね。